'Madame Claremont avec sa fillette'
According to the website of the Musée d'Orsay, the two sitters seen here are 'Madame Claremont avec sa fillette' [English: 'Mrs Claremont and her little girl']. Other evidence found at the same source suggests that Mrs Claremont was the wife of a Colonel Claremont.